News

DANCE / FILM / POWER & IDENTITIES

Within MAPS • migrating Artists Project, Dan.Cin.Lab team organize its first 𝗘-𝗧𝗔𝗟𝗞 #𝟭: 𝗳𝗼𝗰𝘂𝘀𝗶𝗻𝗴 𝗼𝗻 𝗣𝗢𝗪𝗘𝗥 & 𝗙𝗥𝗘𝗘𝗗𝗢𝗠 on May 24th and 25th.

[THE EVENT WILL BE IN FRENCH // NEXT ONE IN ENGLISH]

Program:
– From Monday 24 May 2021, 7pm, and for one month: VOD broadcast of the documentary “L’appel à la Danse au Sénégal” by Diane Fardoun on: https://www.citerne.live/fr/events/the-call-of-dance-senegal
– Tuesday 25 May 2021:
– 7pm: Screening of the short dance film “Mirrors” directed by Rémi Parisse
– 7.30 pm / 8.30 pm : Debate between the public, the french team: director Alsy N’Diaye and the choreographer Abdou N’gom and the invited artists Diane Fardoun and Khoudia Roodia, moderated by Anna Alexandre, director of DAN.CIN.LAB.

The short film and the meeting will be freely accessible on: https://www.citerne.live/…/m-a-ps-e-talk-1-focusing-on…

We hope to see you there!

More information in the event description: https://fb.me/e/26HZelFDZ

in partnership with Dan.Cin.Lab, Coorpi, Tanzrauschen, MØZ, Malakta and BIPOD 2021 | Architecture of a Ruined Body Omar Rajeh – Maqamat Bipod- Beirut International Platform of Dance

with the support of Creative Europe

MAPS • migrating Artists Project

On Sunday, May 2nd, Alla Kovgan and Alexandre Cornu had kicked off the second part of the the second mAPs’online mentoring international campus focused on Pre – Production. This session with the participation of all artistic teams and producers will continue until May 5.

Stay tuned!

More info https://migratingartists.com/mentoring/
With: Dan.Cin.Lab Coorpi Tanzrauschen Malakta MØZ
Lucia Carolina De Rienzo Chrysanthi Badeka Marc Wagenbach Annika Sillander Alsy Art Cie Stylistik Abdou N’gom Alain El Sakhawi Konstantina Bousmpoura Ariadne Mikou Tero Peltoniemi Antti Seppanen Adeline Lefièvre Anna Alexandre

For several months, the Dan.Cin.Lab team has been conducting inclusive dance workshops on the theme of Power and Dreams with young people with disabilities and their supervisors.

Yesterday, we were filming the dances of two of these participants: one in front of a bakery and the other in front of a wedding shop.

It was a really good experience!

The rest of the shooting will take place in May.

Stay tuned!

Movement script try outs with Stella Koulouvardi + Evgenia Sigalou for the mAPs GR dance film by Konstantina Bousmpoura & Ariadne Mikou.

Thank you AKTINA Professional Dance School / Betty Dramisioti for supporting the rehearsal try-outs of mAPs GR dance film.

AKTINA students’ help was precious! We are grateful.

Last week, Alsy Art and Abdou N’gom were in artistic and pre-production residence in Saint-Etienne to work on their short dance film about POWER & IDENTITIES.

We scouted some locations for the film, we met some partners, we worked on the script and we also worked on choregraphies in studio.

It was a hard but really good week!

The next step will be in the early days of May. All mAps teams will meet online with international mentors for the second part of PRE-PRODUCTION CAMPUS.

Stay tuned!

Thanks again beautiful Simon Fildes for sharing with us your session about Screendance and Activism last June. We miss you already Lots of courage for your loved ones and the great Screen.dance Scotland team

Rehearsal: Translating the words into movement / mAPs GR artistic team Konstantina Bousmpoura & Ariadne Mikou with the fabulous Stella Koulouvardi

KINITIRAS Ω reminded us what it means to be a human in 65+ full of energy and young spirit. Thank you amazing women in action!

In collaboration with Kinitiras and MØZ / Athens, Greece

The last worksession of CAMPUS PRE-PRODUCTION #1 took place on Wednesday with Alla Kovgan, mAPs artists and mAPs producers. Thank you for your advices and energy!
The second part of the online campus will be in May.
More info on: https://migratingartists.com/mentoring/
Stay tuned!

Challenging screendance mAPs actions with the amazing women of KINITIRAS Ω (65+) in collaboration with Kinitiras ⭐️ and Chrysanthi Badeka

How lucky we are to get such a tremendous mentoring support by Alla Kovgan for our upcoming mAPs dance film production in Greece! mAPs International Pre-production campus#1 with Konstantina Bousmpoura and Ariadne Mikou.

In the frame of MAPS • migrating Artists Project

in collaboration with MØZ

mAPs e-talk : SCREEN + DANCE amidst Covid-19

THANK YOU to Elisa Frasson: Researcher-Curator [IT/DE], Marisa Hayes: Founding co-director, Festival International de Vidéo Danse de Bourgogne [FR/USA], Marco Longo: Film producer and programmer [IT], Katja Vaghi: Researcher [DE/CHE] and Ariadne Mikou: Interdisciplinary Artist-Scholar, Choreographer, mAPs selected artist [IT/GR] for taking part in mAPs e-talk on the topic : DANCE+SCREEN amidst covid-19 – SCREENDANCE AS A PRACTICE FOR SOCIAL TRANSFORMATION

POWER-ADVENTURE-TRANSFORMATION > 2 creative days of screendance virtual activities with the amazing action women of Kinitiras Ω (65+) and Chrysanthi Badeka in the frame of MAPS • migrating Artists Project, in collaboration with MØZ

“ Why do people dance in the movies?” with this question, film director Alla Kovgan has kicked off yesterday, March 21st, the second mAPs’ online mentoring international campus focused on Pre – Production. First Session with the participation of all artistic teams and producers will continue until March 31st. More info https://migratingartists.com/mentoring/

Stay tuned!

Dan.Cin.Lab Coorpi Tanzrauschen Malakta MØZ

Coorpi Tanzrauschen Lucia Carolina De Rienzo Chrysanthi Badeka Marc Wagenbach Annika Sillander Alsy Art Cie Stylistik Abdou N’gom Abdou N’gom Alain El Sakhawi Konstantina Bousmpoura Ariadne Mikou Tero Peltoniemi Antti Seppanen Adeline Lefièvre

DANCE ON SCREEN! For 8-11 year old children.

mAPs e-talk > 27.03 | 19:00-20:30 CET

Athens Local Time 20:00-21:30

JOIN US! zoom link: https://zoom.us/j/3438651653

Within the International Women’s Day, we would like to highlight the female creators of mAPs – migrating Artists Project:
– Aline-Sitoé N’Diaye [director of the French team],(Alsy N’Diaye)
https://alinesitoendiaye.myportfolio.com/home
– Konstantina Bousmpoura [director of the Greek team],
https://vimeo.com/57747749
https://independent.academia.edu/KonstantinaBousmpoura
– Ariadne Mikou [choreographer of the Greek team],
https://www.amikou.com/
– Valeria Zampardi [choreographer of the Italian team].
https://vimeo.com/281485735

Discover all the mAPs teams : https://migratingartists.com/ !!

From 8th to 12th of February, the French artists Aline-Sitoé N’Diaye Alsy Art and Abdou N’Gom were in residency in Saint-Etienne to complete their script for the dance short film about POWER and IDENTITITES.

SAMEDI 27 FÉVRIER 2021 DE 19:00 UTC+01 À 20:30 UTC+01

THE POLITICAL BODY ON SCREEN – THE POWER OF IMAGE+REPRESENTATION

Waiting for the MAPS • migrating Artists Project focus in Clermont Dance Retro 2022 of which Dan.Cin.Lab Coorpi Tanzrauschen Malakta and MØZ will be partners, back to the market of the Festival du court métrage de Clermont-Ferrand to boost our collection around Power supported by Creative Europe !

Meet JeanMarcVallée – amazing director of C.R.A.ZY, DallasBuyersClub and BigLittleLies among other stuff – tomorrow for the open masterclass at 6 pm CET as an event of the Clermont Ferrand International Short Film Festival Market, partner of our project supported by Creative Europe!Register for free through the festival platform or directly www.shortfilmwire.com
Check also the Festival event on facebook here
https://fb.me/e/1Wo2LgdVu

Because our European mAPs project resonates with the concerns of the world.Tonight online Art & Power in the MOOCs Seeds of Culture series by Orange Foundation!

Alsy N’Diaye is also the magnificent director of the French short EMERSION we are preparing for autumn 2021 as part of our dance film collection about POWER in the frame of our European project mAPs. mAPs – migrating Artists Project co-produced by Dan.Cin.Lab Coorpi Tanzrauschen Malakta @MØZ with the support of Creative Europe Cocottesminute Productions Ministère de la Culture in partnership with Clermont-Ferrand International Short Film Festival Aesthetica Short Film Festival Jumping Frames 跳格國際舞蹈影像節 Physical Cinema Festival Reykjavik Ρέον

Black Wealth Media

FRAGMENTS (2021) – Directed by Aline-Sitoé N’DiayeTransported into the mind of a young creative girl, having discussions with her grandfather, we follow her learning process of life and healing.

The power of dance
Amazing artists
Strong societal issues
A soulmate project!

Come on and shake it up with us – starting on November 1st!Dan.Cin.Lab FOCUS in FRANCE about
POWER & IDENTITIES including a special day of screenings with Alsy N’Diaye, french film maker within mAPs on Saturday November 28th
POUVOIR & IDENTITÉS – Projection Participative avec Aline-Sitoé N’DIAYECoorpi Tanzrauschen MØZ Malakta Cocottesminute Productions Creative Europe Ministère de la Culture.
Lucia Carolina De Rienzo Cristiana Candellero @Valeria Palma Chrysanthi Badeka Marc Wagenbach Kerstin H. Amburg Zara Zoë Gayk Felicitas Willems Annika Sillander Jérôme Duc-Maugé Alain El Sakhawi Screendance Filmmaking Konstantina Bousmpoura Ariadne Mikou Julia Franken Adeline Lefièvre Jean-Christophe Désert
©Music: Janelle Monaé feat. Big Boi – Tightrope. Wondaland Arts Society. Bad Boy Records.

Malakta is located in an old dairy by the Malax River in the municipality of Malax in western Finland.
Art Factory malakta was established in 2007 by Ann-Maj Granstubb and Jukka Rajala with a vision to create a space for people, creativity, wellbeing and development.
Malakta is a centre for #creativity, culture, arts and people. Our aim is to create an oasis where creativity, ideas, art, and culture can grow and flourish. Our keywords are action, sustainability and inclusion.
Malakta is a space welcoming national and international artists, the local community, groups, associations, companies, and all with an interest in creating better conditions for people, ideas and organisations to develop in a sustainable and dynamic way.
all story and info
www.malakta.fi
see all the news on MALAKTA FILMS
www.malakta.fi/malakta-films/
Ann-Maj Granstubb _ Jukka Rajala

Power, data, digital
supremacy and new technologies of power…
Do you remember how your life was like before internet, social medias and owning a smartphone?
Imagine what it will be like in two, three generations.

Directly from Turin, Italy, here is one of our big 5:

Coorpi

dance, people, territories
COORPI was born in 2002 with the aim of developing new ways of communicating with the territory and its inhabitants, through the plural languages ​​of dance and body.
” we passionately create multidisciplinary projects by combining performative, visual, sound and digital languages, putting people, stories and emotions at the center, to tell the territory in which we livewe offer tools to develop the creativity and expressive qualities of the individual, through new possibilities of narration and representation of the body and movementwe use our experience to enhance and increase the relational capital of the territory and its inhabitantswe offer training courses in which video dancing is the heart of a new way of communicating ” https://coorpi.org/

“I really think music and movement – dance, you know – and literature inform my visuals. I think film is also based indance. The relationship between me, the camera and the actor is always a dance.”Christopher Doyle ( Paranoid Park (2007), Hero (2002) and 2046 (2004)…)
“I born in France and grew up in Paris from a French mother and an Egyptian father. I have lived between Paris and Sicily which is the meeting point between my ancestors cultures. This gave me a great rise of inspiration.
Since October 2019 I moved to Rome (Italy) to follow an intensive Cinematographer Course specializing in D.I.T(Digital Imaging Technician).
I come from martial arts, artistic gymnastic, comic books drawing and my first profession for 15 years have been dancing. I worked as a dancer for companies in France, Germany and Italy.
As a filmmaker I worked for several companies for promotional contents. I have been directing my own work together with the « QBR Collective » basing it on combining languages of dance with grammar of cinema.
The work was lead by linking shots with architecture, dance with all kind of intentional movements, editing with rhythm, body with environment, dance and cinema through cinematographic references.”

Alain El Sakhawi

Dancer, choreographer and teacher of the FeIdenkrais method.She began her dance studies in Palermo. In 1996 she joined the ”Ensemble Piccoli Danzatori del Teatro Massimo di Palermo (Little Dancers of the Massimo Theater of Palermo)”.
Then she deepened her studies in ballet at the dance school of the Teatro dell’Opera in Rome, the Balletto di Roma, the National Dance Academy in Rome and at the Codarts-Rotterdamse Dance Academie in Holland.
As a dancer she collaborated with several choreographers such as Giovanna Velardi, Giovanni Scarcella and since 2013 she participated to all the creations of the Compagnia Zappalà Danza located at the Centro Nazionale di Produzione della Danza/Scenario Pubblico.
She has participated as a dancer and choreographer to the short dance movies realized by the QBR Collective.
Valeria Zampardi

Power and mutation in Greek society… in the society!
Listen the turning point that inspired our artists for this dance film!

Ethics and aesthetics are equally important to the Tampere Film Festival. Must have something to say and the ability to say it.
For more info about 2020 and more
www.tamperefilmfestival.fi